Jan Rykała – Painter of Mountains and Sculptor of People (1883-1943)
Ян Рикала – художник гір і скульптор людських образів (1883-1943)
Jan Skłodowski
Streszczenie: Jan Rykała, znany bardziej jako malarz Tatr, mniej zaś jako rzeźbiarz ludzi z nimi związanych, przez prawie całe życie był mieszkańcem Zakopanego i ważną postacią jego środowiska artystycznego. Wykształcenie średnie zdobył w tamtejszej Szkole Przemysłu Drzewnego, wyższe w rzeźbie i malarstwie w Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, zaś tylko w rzeźbie – w Akademii w Wiedniu. Nadzwyczaj czynny artystycznie wystawiał swe tatrzańskie pejzaże i głowy-popiersia znanych zakopiańczyków przede wszystkim w Zakopanem w tamtejszym Towarzystwie „Sztuka Podhalańska” i powstałym z niej podhalańskim związku plastyków. Także w TZSP w Warszawie, TPSP w Krakowie i Lwowie oraz w innych miastach Polski i poza jej granicami. Prace artysty uległy rozproszeniu, można je znaleźć przede wszystkim w Muzeum Tatrzańskim im. Dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem, również w kolekcjach prywatnych poza nim.
Abstract: Jan Rykała – better known as a painter of the Tatra Mountains than as a sculptor of the people associated with them – lived in Zakopane for almost his entire life and was a significant figure in its artistic community. He received his secondary education at the local School of Wood Industry and pursued higher studies in sculpture and painting at the Academy of Fine Arts in Kraków, while focusing solely on sculpture at the Academy in Vienna. An exceptionally active artist, he exhibited his Tatra landscapes and portrait busts of prominent Zakopane figures primarily in Zakopane – at the „Sztuka Podhalańska” (Podhale Art) Society and the Podhale Association of Visual Artists that evolved from it – as well as at the Society for the Encouragement of Fine Arts (TZSP) in Warsaw, the Societies of Friends of Fine Arts (TPSP) in Kraków and Lwów, and in other cities both within and outside Poland. The artist’s works have become dispersed; they can be found primarily at the Dr. Tytus Chałubiński Tatra Museum in Zakopane, as well as in private collections.
Анотація: Ян Рикала, більш відомий як художник Татр, ніж як скульптор людей, пов’язаних з ними, прожив у Закопаному майже все своє життя та був значною фігурою в його мистецькій спільноті. Він здобув середню освіту в місцевій Школі деревообробної промисловості та продовжив навчання скульптурі та живопису в Академії образотворчих мистецтв у Кракові, зосереджуючись виключно на скульптурі в Академії у Відні. Будучи надзвичайно активним художником, він виставляв свої татранські пейзажі та портретні бюсти відомих мешканців Закопаного переважно в Закопаному – у Товаристві «Sztuka Podhalańska» (Підгальське мистецтво) та Підгальській асоціації образотворчих художників, що виникла з нього, а також у Товаристві заохочення образотворчого мистецтва (TZSP) у Варшаві, Товариствах друзів образотворчого мистецтва (TPSP) у Кракові та Львові, а також в інших містах як у Польщі, так і за її межами. Роботи художника розпорошилися; їх можна знайти переважно в Татранському музеї імені доктора Титуса Халубінського в Закопаному, а також у приватних колекціях.
Słowa kluczowe: Jan Rykała, malarstwo, rzeźba, Zakopane, Tatry, Karpaty Zachodnie.
Keywords: Jan Rykała, painting, sculpture, Zakopane, Tatra Mountains, Western Carpathians.
Ключові слова: Ян Рикала, живопис, скульптура, Закопане, Татри, Західні Карпати.