Streszczenie: Artykuł przedstawia działalność księgarni Romana Jasielskiego w Stanisławowie w zakresie wydawanych przez nią publikacji i kart pocztowych. Autor w oparciu o prasę lokalną i regionalną dokonał analizy wybranych pozycji książkowych i podjął próbę wykorzystania źródeł ikonograficznych do opisu pocztówek. Tekst ten może stanowić przyczynek do dalszych badań nad rynkiem wydawniczym Stanisławowa w okresie zaborów i II Rzeczypospolitej.
Słowa kluczowe: księgarnia, Roman Jasielski, rynek wydawniczy, pocztówki, Stanisławów, Karpaty Wschodnie.
Abstract: Articolul prezintă activitatea de tipărire a publicațiilor și cărților poștale desfășurată de librăria lui Roman Jasielski în Stanisławów. Autorul, cu sprijinul presei locale și regionale, a realizat o analiză a unor cărți selectate și a încercat să utilizeze surse iconografice pentru descrierea cărților poștale. Acest text poate reprezenta o contribuție pentru cercetări ulterioare referitoare la piața editorială din Stanisławów în perioada ocupației și în timpul celei de-a Doua Republici Poloneză.
Cuvinte-cheie: librărie, Roman Jasielski, piața de publicistică, cărți poștale, Stanisławów, Carpații Orientali.
Анотація: У статті представлено діяльність книгарні Романа Ясельського у Станиславові, зокрема проаналізовано тематику виданих тут публікацій і листівок. На основі місцевої та регіональної преси автор дослідив окремі книжкові видання і здійснив спробу використати іконографічні джерела для опису листівок. Цей текст може становити причинок до подальших досліджень видавничого ринку Станиславова в період поділів Польщі та в часі Другої Речі Посполитої.
Ключові слова: книгарня, Роман Ясельський, видавничий ринок, листівки, Станиславів, Східні Карпати.